Activité: J'ai regardé le film "Carnets de voyage" (en anglais "The Motorcycle Diaries") qui est à propos de voyages à l'Amérique latine du Ernesto "Che" Guevara avant qu'il devienne le révolutionnaire "Che." Le film n'est pas un film français, mais la version originale est en espagnol "Diarios de motocicleta." C'est un film brésilien, chilien, américain, péruvien et argentin réalisé en 2003 par Walter Salles. Au fil des rencontres qu'ils feront, ils se rendront compte de l'injustice que subissent ces peuples au point de transformer une simple aventure en un éveil de leur esprit social. Le film note le voyage où l'étudiant Ernesto est devenu le revolutionnaire Che.
Commentaire: Ce film m'a plu. Quoique ce n'est pas un film français, je l'ai regardé en espagnol avec les sous-titres français. En faisant cela, j'ai remarqué les similarités entre deux langues romanes - le français et l'espagnol. Par exemple, le mot "school" est "escuela" en espagnol et "école" en français.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire