Paris, je t'aime

Date: Le 15 janvier 2010

Activité: J'ai regardé "Paris, je t'aime" qui est un film français au sujet de l'amour dans tous ses formes. Ce film est une suite de 18 courts-métrages sur 18 des 20 arrondissements de Paris.

Vocabulaire: 

• la foi = Assurance donnée d'être fidèle à sa parole, d'accomplir exactement ce que l'on a promis
  
• le temps = Époque; Notre temps, celui où nous vivons; Époque de la vie
• âme = Âme damnée; personne dévouée à une autre jusqu'à se perdre 
• connard = "Asshole" 
• la langue = Organue charnu, musculeux, allongé et mobile, placé dans la bouche
• dévisager = Regarder (qqn) avec attention, avec insistance
• con de mime = "Mime ass"
• un film d'époque = "Costume drama"
• rejeter = Expulser; jeter en sens inverse; relancer
• "c'est folle?"= "Are you nuts?"
• "le temps passait sans raison"= Time passed without reason

Commentaire: J'aime ce film car il représente toutes les faces de l'amour. D'un côté il parle des relations amoureuses et de l'autre, l'amour qu'une mère a pour son fils. La homosexualité et le divorce sont aussi inclus. 

Dans le film, les personnages parlent trop vite et donc, j'ai eu besoin d'utiliser les sous-titres français. Quelques courts-métrages étaient en anglais et il y a un où la personnage est une francophile qui est à Paris pour améliorer son français. Je m'apparente à elle!